Mientras los “rebeldes” tratan de controlar Trípoli y las horas de Muammar Kaddafi están contandas, el Consejo Nacional de Transición (CNT) en Benghazi publicó un borrador de Constitución para la etapa de transición. Descargar documento (pdf): Libya Draft Constitutional Charter for the Transitional Stage [22.08.2011]
Del documento se destaca que el artículo 1 declara a Libia un “Estado independiente democrático donde su gente es la fuente de autoridad”. Proclama a Trípoli como la capital del país.
Al igual que la mayoría de las constituciones de Medio Oriente, hay una religión oficial y un rol para la sharia: “Islam es la religión del Estado y la principal fuente de legislación es la jurisprudencia islámica (sharia)”. Pero el rol real de la sharia como legislación es aún desconocido, como señala Brian Whitaker en al-Bab:
El rol exacto de la sharia en la legislación -y cómo expresarla en la constitución- ha sido la manzana de la discordia durante mucho tiempo en los países árabes. La forma de las palabras adoptadas por el CNT (“la principal fuente de legislación”) es una moderadamente fuerte, tomada de Egipto, pero no tan fuerte como podría ser.
Para comparar, sharia es “fuente de toda legislación” en Yemen. En Omán, es “la base de la legislación”, mientras que en Bahrein, Kuwait, Siria y Qatar es “una fuente principal de legislación” (nótese el artículo indefinido).
Al mismo tiempo, esta constitución asegura la libertad de culto: “El Estado garantizará a los no musulmanes la libertad de practicar sus derechos religiosos y garantizará el respeto a sus sistemas de estatus personal” (art. 1)
En el art. 4 asegura el establecimiento de un régimen político democrático, basado en la pluralidad y en múltiples partidos.
El aspecto tribal de la sociedad libia fue discutido en estos días, emergiendo una postura predominante: Libia es una sociedad tribal y las lealtades se rigen por líneas tribales. Si bien en general estoy de acuerdo con esa afirmación, el tribalismo y sectarismo fueron incentivados y utilizados por Kaddafi como una excusa de dominación. En los últimos días, escuchamos a Moussa Ibrahim, vocero del gobierno, temer por su vida y la de su familia, diciendo que los rebeldes los matarían. Pero por ahora -tal vez sea demasiado temprano para afirmarlo- el comportamiento de los rebeldes no ha sido tribal, ni han atacado a las familias, ni han habido masacres sectarias; más aún, los hijos de Kaddafi han sido capturados y su integridad personal asegurada.
El art. 6 de la constitución temporal, indica que la relación entre libios será regida por la ley más que por la “lealtad tribal, el orgullo o la lealtad personal”, y todos gozarán de derechos y obligaciones “sin discriminación de religión, credo, raza, lenguaje, salud, familia u opiniones políticas o estatus social”.
Según el mismo artículo, “el Estado garantizará para las mujeres todas las oportunidades que le permitirán participar entera y activamente en las esferas política, económica y social”.
Además, la Constitución organiza un gobierno temporal, protección de garantías individuales y un sistema judicial independiente.
Por último, los aspectos más importantes de la transición:
- Esta constitución deberá ser aprobada por la mayoría de los ciudadanos.
- Dentro de 60 días deberá haber leyes sobre las elecciones.
- Los actuales miembros del CNT no permanecerán en el poder sin ser elegidos en elecciones democráticas.
- La CNT será disuelta después de las elecciones.
Esperemos que la civilidad se mantenga y el CNT actúa de acuerdo a la constitución que ellos mismos promueven. Por ahora, Mustafa Abdel Jalil, presidente del CNT, dijo que entregará el poder a un Congreso nacional surgido de elecciones dentro de 8 meses a más tardar.



Finalmente… ojalá se acomoden lo mas rápido posible, estas cosas llevan tiempo.
Comentario por Victor — Lunes, agosto 22, 2011 @ 12:27 pm
Fernando:
Al ver que el desenlace de la crisis libia se acercaba, supuse que ibas a retomar las entradas en el blog y veo que no me equivoqué. Muy interesante el análisis del proyecto (o borrador) de constitución que aún no he tenido tiempo de leer con detenimiento.
Saludos
Comentario por Carlos — Lunes, agosto 22, 2011 @ 7:09 pm
Ojalá resulte tan bien como suena. Por lo que vengo leyendo en la prensa, muchos analistas parecen fans de Nostradamus compitiendo para ver quién la pega: habrá un cambio de mando, no de régimen, dice unos; se viene la democracia liberal en Libia, dicen otros; prepárense para una guerra civil, advierten los más pesimistas.
Comentario por Claude — Martes, agosto 23, 2011 @ 5:33 pm
Gracias a los que leen y a los que comentan.
Carlos, ando sin ideas para postear, y cuando las tengo ando ocupado en la vida real.
Claude, sí, hay una nostradamulogía con estas cosas, intenté no caer en ella. Simplemente es impredecible. Además ya estamos lo suficientemente ocupados discutiendo otras cosas, como el nivel de tribalidad, posibilidad de sectarismo… Prefería hablar de lo que ya existe.
Desde que escribí esto, Mustafa Abdel Jalil dio dos conferencias de prensa, se mostró como un tecnócrata más que un político. Hablé con dos personas que lo conocen personalmente desde antes, y ya lo tenían como un señor, de conducta impecable, incluso en este caos. Por otro lado me sorprende la disciplina que están mostrando los rebeldes, el orden político, la capacidad para mantener a los expertos en los lugares de mando; más positivo de lo que esperaba.
Ayer un artículo de La Nación decía algo que me pareció muy cierto en cuanto a la evolución del CNT:
“Durante meses, los rebeldes fueron criticados por tener grandes aspiraciones pero poca organización y disciplina, pero su impresionante éxito en Trípoli mostró un alto nivel de planificación, coordinación y disciplina”.
Comentario por Fernando Gimenez — Martes, agosto 23, 2011 @ 10:20 pm
era simpatizante de la CNT, ahora lo se´r de la FAI.
Comentario por josepo — Miércoles, agosto 24, 2011 @ 8:12 am